民泊の多言語案内カード15枚セット｜日本語・英語・中国語｜印刷用PDF＋編集版

Wi-Fiやチェックアウトなど、宿泊施設でよく使う案内をまとめた、多言語カード15枚セットです。

白と濃い青のシンプルなデザインで、玄関・客室・共用部の掲示をそろえられます。

外国人ゲストへの案内を、日本語・英語・中国語で

【セット内容】

・印刷用PDF：A5縦・15ページ

・編集用HTML：ブラウザーで開いて編集できます

・使い方と利用条件の説明書

ZIPファイルでのお渡しです。ダウンロード後に展開してご利用ください。

【収録している案内】

Wi-Fi／靴／禁煙／静かな時間／チェックアウト／ゴミの分別／タオル／トイレ／エアコン／照明／お湯／洗濯機／鍵の返却／荷物／問い合わせ先

【施設に合わせて編集できます】

Wi-Fi情報、チェックアウト時刻、鍵の返却場所、連絡先などを入力できます。案内文も変更可能です。

編集内容はJSONファイルで保存し、後から読み込めます。入力内容は外部に送信されません。

※自動保存・自動翻訳機能はありません。文章を変更する際は、3言語それぞれを編集してください。

【印刷について】

A5サイズで印刷してお使いいただけます。

PDFの空欄に手書きすることも、編集版に入力してから印刷することもできます。

お湯の操作手順や利用時間などは、ご自身の施設に合わせて記入してください。

【対応言語】

日本語・英語・中国語（簡体字）

【ご購入前に】

・デジタル商品のため、紙のカード・額・印刷サービスは付属しません。

・編集と印刷はパソコンでのご利用を想定しています。

・編集版の書体や改行位置は、ご利用環境により異なります。

・施設の設備や運用に合う内容に調整してから掲示してください。

・AIを制作補助に使用しています。専門家・ネイティブによる監修済み商品ではありません。

【利用できる範囲】

購入者ご本人、または購入した法人が所有・管理する宿泊施設で、印刷・掲示・編集できます。複数施設での使用も可能です。

テンプレートや編集版、その改変版の再販売・再配布はご遠慮ください。

詳しくは同梱の「START-HERE.txt」をご確認ください。