中国語を日本語字幕っぽく自動表示させるソフト

日本未配信の某ゲームをやりたくて作りました。

画面の指定範囲を数秒おきにOCRで日本語翻訳し、サイズ可変の出力窓に結果を表示します。

話者と会話内容を別々に読み取ってくれるので、「話者：会話内容～」の形で表示できます。

テキストログに残るので、後で日本語の訳文を見返すことができます。

Google翻訳か、OpenAPIを選択できます。（OpenAPIは課金が必要です）

【使い方】

①「新しいゾーン」を選択し、名称を設定します。

②翻訳したい画面の範囲をドラッグで設定します。本文範囲と話者範囲を別々に、もしくは本文範囲のみを設定します。

③必要に応じて優先順位を設定してください。翻訳範囲が被っている場合、優先順位の高いほうの範囲で文字を認識します。

【注意点】

・zipを解凍したら「install_and_run.bat」でインストールできます。詳細はREADME.mdを参照ください。

・今後アップデートの可能性があります。

・サポートはありません。自分でなんとかできる方向けです。

・<b>再配布禁止です。</b>