字幕の直しどころ｜字幕確認用PNGラベル8種＋連絡メモ

「ここを確認してほしい」を、画像にひとつ。

字幕の確認画像に載せる、8種類のラベルです。

誤字、表記統一、改行、表示時間、重なり、位置、話者、要確認。

画像では指摘の種類を示し、付属の連絡メモに時刻と具体的な内容を書いて使います。

たとえば「5 重なり」を置いて、メモには「2.500〜2.900秒。前の字幕との重なりが意図したものか確認してください」と記入。

同じ種類の指摘がいくつもあるときは、メモの指摘IDと時刻で区別できます。

収録内容

・480×144pxのPNGラベル8枚

・連絡メモのテンプレート（テキスト形式、架空の記入例付き）

・READMEと利用条件

ラベルの周りは透明、台紙は不透明です。文字は画像に含まれるので、フォントの追加は不要です。

数字はラベルの種類番号で、指摘の通し番号ではありません。

PNGを読み込める編集ソフトで、確認用の画像に重ねて使います。ソフトごとの動作は未確認です。

素材の配置、修正内容の記入、相手への共有はご自身で行ってください。

字幕の自動校正、動画の読み込み、時刻調整、編集ソフトへの修正指示の自動反映は行いません。

個人・法人の商用利用、加工、案件の確認資料への組み込みが可能です。クレジット表記は不要。

素材そのものの再配布・再販売はできません。詳しくは同梱の利用条件をご確認ください。