【無料体験版あり】CueDiff｜字幕の修正前後を比較・HTML/CSVレポート｜オフラインSRTツール

CueDiffは、修正前と修正後のSRT字幕を比較するオフラインツールです。

本文の修正・表示時間の変更・追加・削除を横並びで確認し、変更一覧をHTML／CSVで保存できます。動画編集や字幕校正の修正確認、納品時の変更内容の共有に。

■ まず無料体験版でお試しください

無料体験版：各ファイル60字幕まで比較。HTML／CSVのレポート保存は含みません。

製品版：各ファイル1,500字幕まで比較。HTML／CSVレポート保存に対応。

価格：980円・買い切り。現在のバージョンは v0.1.0 beta です。

■ できること

・旧／新のSRTを貼り付け、またはファイルから読み込み

・本文変更、時間だけの変更、追加、削除、変更なしを分類

・変更のある行だけに絞り込み

・本文の大文字／小文字や改行の変更も確認

・製品版では、結果を単独で開けるHTMLレポートとCSVへ書き出し

■ 使い方

1. ZIPを展開し、CueDiff.html（無料版はCueDiff-Free.html）をブラウザで開きます。

2. 修正前・修正後のSRTをそれぞれ選択、または貼り付けます。

3. 「差分を確認」を押して変更内容を確認します。

4. 製品版では「CSVを保存」「HTMLレポートを保存」から書き出せます。

インストール、ツール用のアカウント、APIキーは不要です。処理はブラウザ内で完結し、入力した字幕の自動保存・外部送信は行いません。保存ボタンを押したときだけファイルを書き出します。

■ 対応環境・入力

動作確認：Windows上のGoogle Chrome（2026年9月6日）。その他のOS・ブラウザは未検証のため、購入前に無料版でご確認ください。

入力形式：UTF-8のSRTのみ。両方の字幕入力が必要です。1ファイル最大1 MiB。件数上限は無料版60／製品版1,500字幕です。

■ ご購入前に

これはベータ版のレビュー補助ツールです。照合は推定であり、字幕の分割・結合、大幅な書き換え・並べ替え、同じ文の繰り返しでは対応付けが意図と異なる場合があります。元ファイルを残し、最終的な字幕と映像をご確認ください。

動画の読み込み、自動文字起こし、翻訳、字幕編集、VTT／ASS入力には対応していません。特定の納品基準への適合を判定するものではありません。

■ 同梱内容

単体HTML、日本語README、利用条件、合成サンプル字幕2点、更新履歴。

■ 利用範囲・お問い合わせ

正規に入手した利用者本人の個人・商用利用が可能です。作成したHTML／CSVレポートは確認・共有・納品に利用できます。本体や改変版の再配布・再販売はできません。詳細は同梱の利用条件をご覧ください。

不具合のご連絡はCodeonaxのBOOTHメッセージへ、版名・ブラウザ・再現手順をお知らせください。お客様や案件の機密情報を含む字幕は送らず、再現用の短いダミー文をご使用ください。

返品・返金の取り扱いはBOOTHの規約および適用法令に従います。将来の機能追加や個別カスタマイズはお約束していません。

本ソフトの開発と商品画像の制作に生成AIを利用しています。字幕の比較自体は、ブラウザ内で行うルールに基づく処理です。