【Twitch】ストリームパッケージ/Cybercore Stream Package

これは機械翻訳を用いて日本語に翻訳されました。

This was translated into Japanese using machine translation.

【プレビュー/Preview】

https://www.youtube.com/watch?v=H5cG3IrYSzA

バリエーションはピンクとブルーで表示され、これはプレビュー画像の順番を示しています。

Variants are labeled pink and blue, referring to the order of preview images.

このセットをご購入いただくと、以下の内容を含む1つのzipファイルが届きます。

• 既成オーバーレイ6種類（VTuber向けバージョンとウェブカメラ用バージョンを含む。1920ピクセル×1080ピクセルの.PNGファイル）

• 独自のオーバーレイを作成するためのドラッグ＆ドロップ可能なパーツ31種類（デコレーションステッカー、チャットボックス、ブリンキー、ボーダー、ラベル、背景など。ほとんどが.PNGファイル、2つの.GIFファイル）

• 配信開始画面、休憩画面、配信終了画面、配信オフライン画面のアニメーション版と静止画版（1920ピクセル×1080ピクセルの.MP4ファイルと.PNGファイル）

• 配信アラート6種類（.PNGファイル）

• Twitchパネル38種類（パネル編集用のフォントを含む.PNGファイル）

• スケジュール（任意の編集ソフトで使用できる.PNGファイル）

さらに

• 配信トランジション/スティンガー1種類（1980ピクセルの.GIFファイル） （解像度：1080ピクセル、トランジションポイント：4300ミリ秒）

スティンガーは購入時に付属しますが、zipファイルには含まれていません！

By buying this set, you will receive 1 zip file with the following:

• 6 premade overlays (including vtuber friendly versions and versions for webcams; .PNG files at 1920 px x 1080 px)

• 31 drag-and-drop pieces to make your own overlay (decor stickers, chat boxes, blinkies, borders, labels, backgrounds; mostly .PNG files, 2 .GIF files)

• Animated and static versions of starting soon screen, brb screen, ending stream screen, stream offline screens (.MP4 files and .PNG files at 1920 px x 1080 px)

• 6 stream alerts (.PNG files)

• 38 Twitch panels (.PNG files with font to edit panels included)

• Schedule (.PNG file that you can use any editing software on)

AND

• 1 stream transition/stinger (.GIF file at 1980 px x 1080 px; transition point is 4300 ms)

The stinger comes with the purchase, but is not in the zip file!

【利用規約】

• パッケージ内のコンテンツを自分のものとして転売することはできません。このパッケージは私、Lily（azukiruneのオーナー）が作成したものです。

• パッケージの内容を改変しないでください。

• ウォーターマーク入りのバージョンを配信に使用することはできません。

【TOS】

• You can't resell anything in the package as your own. The package was made by me, Lily (the owner of azukirune).

• Do not modify the contents of the package.

• You cannot use the watermarked version for your streams.