テスト版VRChat 双方向自動リアルタイム翻訳ツール (VRCTranslator)

言語の壁を越えて、世界中のフレンドと自然に会話しよう！

VRChatの頭上チャットボックス（OSC）と完全連動する、高性能・双方向リアルタイム翻訳ツールです。

自分の日本語音声を英語・韓国語・中国語などに瞬時に翻訳して頭上に表示するだけでなく、

「相手の声（VB-Cable連携）」や「相手が書いたテキスト（画面OCR認識）」もリアルタイムに自動取得して日本語に翻訳します！

作者：設定さえできればあとは簡単に翻訳できますがセットアップは

結構大変です！AIモデル不使用なのでPC的には軽い方です。

--------------------------------------------------------------------------------

✨ 主な特徴

--------------------------------------------------------------------------------

【1】完全双方向！ボイス＆テキスト＆画面OCRに対応

・自分：マイクで話すだけ、またはチャット入力するだけで自動翻訳送信。

・相手：相手のボイス（仮想オーディオ）または画面上のチャット文字（OCR）から自動認識・翻訳。

【2】ワンクリック「誤訳緊急対応ボタン」搭載【NEW!】

会話中に誤訳が起きた時も慌てずワンクリックで相手に伝えられます！

・「⏳ 誤訳：少し待ってね」ボタン → 『アプリが誤訳しました。すこし待ってね。』を即時翻訳送信

・「❓ 誤訳：何て言いました？」ボタン → 『すみません、何て言いました？ 誤訳をしてわかりませんでした。』を即時翻訳送信

【3】選べるVRChat送信フォーマット

・「原文 (翻訳文)」[標準]：自分の言葉も相手の言葉も両方見えて安心！

・「翻訳文のみ」：文字数を最小限に抑えて素早く送信

・「翻訳文 (原文)」や「me: 原文(翻訳)」もお好みで切り替え可能！

【4】長文も安心！144文字自動分割送信

VRChatのチャットボックス制限（144文字）に合わせて、句読点やスペースで自然に自動分割して順番に送信します。

【5】高精度OCRノイズフィルター（長文10行まで対応）

ワールドの背景やテクスチャの誤認識を強力にカット。最大10行までの長文メッセージもしっかり捉えます。

「🎯 範囲選択 (F9)」ボタンで、ドラッグするだけで認識したいチャット欄を簡単指定！

【6】多彩な翻訳エンジンに対応

・無料の Google翻訳（APIキー不要・すぐに使える！）

・高精度な DeepL API / Google Cloud Translation API / Microsoft Bing API

--------------------------------------------------------------------------------

💡 本ツールの独自の強み・選ばれる理由

--------------------------------------------------------------------------------

⚡【1】圧倒的な超軽量設計（GPU不要・約100MB）

・重いローカルAIモデルやGPUリソースを一切消費しません。

・VRChatプレイ中のフレームレート（FPS）を落とさず、軽量ノートPCや低スペック環境でもサクサク快適に動作します！

🎧【2】DiscordやBGMを巻き込まない「クリーンな相手音声翻訳」

・仮想オーディオルーティングにより、PC全体の音声ではなく「VRChatの相手の声だけ」をピンポイントで抽出。

・裏で通話しているDiscordやブラウザなどの音を誤認識せず、高精度に翻訳できます！

📷【3】画面の文字をドラッグして即翻訳「画面OCR機能」

・相手が音声ではなくテキストチャットやペンで会話している時、ワールド内の看板・UIを読みたい時も安心。

・「F9」キーで画面の文字をマウスドラッグするだけで、瞬時にテキスト認識＆自動翻訳してVRChatへ送信できます！

⏳【4】会話中のトラブルを防ぐ「誤訳即時対応ボタン」＆「緊急停止」

・AI翻訳が不自然になった時もワンクリックで「少し待ってね」「何て言いました？」を相手の言語へ即時送信可能。

・万が一の誤送信時も「Esc」キー1発で送信キューを全破棄＆チャット欄をクリアできます。

--------------------------------------------------------------------------------

✨ その他の充実機能

--------------------------------------------------------------------------------

・【選べる送信フォーマット】：「原文 (翻訳文)」「翻訳文のみ」など用途に合わせて自由自在！

・【144文字自動分割送信】：VRChatの文字数制限に合わせて、句読点で自然に分割送信。

・【高精度ノイズフィルター】：背景テクスチャの誤認識を自動カットし、最大10行までの会話文を認識。

・【多彩な翻訳エンジン】：無料のGoogle翻訳、高精度なDeepL API、Google Cloud API、Bing APIに対応。

--------------------------------------------------------------------------------

📦 パッケージ内容

--------------------------------------------------------------------------------

・VRCTranslator.exe (本体アプリケーション)

・setup_guide.html (初心者向け完全図解セットアップガイド)

・README.txt (クイックスタート説明書)

--------------------------------------------------------------------------------

💻 動作環境

--------------------------------------------------------------------------------

・OS: Windows 10 / 11 (64-bit)

・VRChat (PC版 / Steam版)

・マイク入力環境

※相手の声を翻訳する場合は、無料ソフト「VB-Audio Virtual Cable」の導入を推奨します（付属のセットアップガイドにわかりやすい図解手順が載っています）。

※画面OCRを利用する場合は、無料ソフト「Tesseract-OCR」が必要です。

--------------------------------------------------------------------------------

🚀 かんたん3ステップ導入

--------------------------------------------------------------------------------

1. ダウンロードした ZIP ファイルを右クリックして「すべて展開」します。

2. フォルダ内の「VRCTranslator.exe」をダブルクリックして起動します。

3. VRChat内で OSC を有効（アクションメニュー ＞ Options ＞ OSC ＞ Enabled）にすれば準備完了！マイクに向かって話すだけで自動翻訳が始まります！

--------------------------------------------------------------------------------

⌨️ 便利なショートカットキー

--------------------------------------------------------------------------------

・[F9] または [Ctrl + Shift + Z]: OCR範囲選択画面を開く

・[Ctrl + Shift + C] または [Esc]: 緊急停止（送信キュー破棄＆チャット欄消去）

・[Enter]: チャットメッセージ送信

--------------------------------------------------------------------------------

💬 サポート・お問い合わせ

--------------------------------------------------------------------------------

不具合のご報告、導入の不明点、改善のご要望などは、お気軽に下記 X (Twitter) までDMまたはリプライにてご連絡ください！

👉 開発者 X (Twitter): https://x.com/1Of3PgU5uIr3rG1

--------------------------------------------------------------------------------

📜 利用規約・免責事項

--------------------------------------------------------------------------------

・本ソフトウェアの著作権は制作者に帰属します。

・本ソフトウェアの再配布・二次配布・自作発言は禁止とさせていただきます。

・本ソフトウェアの利用によって生じた直接的・間接的な損害について、制作者は一切の責任を負いかねます。

================================================================================