V-Translator Live ｜ 配信・VTuber用のリアルタイム翻訳＆字幕アプリ！日韓英中対応・FULLカスタムCSS

🇯🇵 [ 日本語 (Japanese) ]

Manual (マニュアル) - https://v-translator.vercel.app/

🎙️ V-Translator Live - リアルタイム配信専用・透明字幕＆翻訳オーバーレイシステム 「あなたの配信やコンテンツに、スタイリッシュで完璧な多言語字幕を！」

V-Translator Live は、VTuber、ストリーマー、YouTuber、グローバルコンテンツクリエイターのために開発されたリアルタイム透明字幕＆翻訳オーバーレイソリューションです。OBSやVTube Studio、ゲーム画面の上に重ねて、視聴者に最高の没入感を提供します。

✨ 主な特徴

🎨 洗練されたプレミアムデザインテンプレート デフォルトカード / ミニマル / 漫画風吹き出し / ネオンサイバー / 黒板風 / YouTube字幕風 など、6種類以上のカスタマイズテンプレートを標準搭載。お気に入りの背景画像のアップロード、枠線カラー、透明度、テキスト位置、フォント（日本語・韓国語・英語・中国語）を自由に設定可能。

👻 完全透明＆マウスクリック透過 (Click-Through) 配信ソフトやゲームの操作を一切妨げない、クリック透過モードを搭載。OBSの「ウィンドウキャプチャ」を使用することで、背景なしの綺麗な字幕だけを配信画面に乗せることができます。

🌐 超高速・多言語AIリアルタイム翻訳 日本語、韓国語、英語、中国語に対応した自然なリアルタイム翻訳。原文と翻訳文を同時にスマートに表示するダブル字幕 (Dual Subtitles) 機能。

⚡ Gemini Live Translate搭載（ローカル翻訳に対する圧倒的優位性） 一般的なローカル翻訳は処理の遅延により、話し続けると字幕が大きく遅れる現象が発生します。しかし本プログラムはGoogleの最先端APIを使用し、字幕生成と同時に翻訳が行われるため遅延がありません。また、重い処理をサーバーで行うため、ユーザーのPCリソースに全く負担をかけずに最高のパフォーマンスを発揮します。

🔐 Discord自動・無人ライセンス認証 BOOTHで購入後、Discordアカウントと8桁の注文番号を入力するだけで、わずか3秒で認証が完了します！

⚠️ 利用規約および注意事項（必読）

🤖 API利用および課金に関するご案内 本ソフトウェアは、Googleの最新のリアルタイム翻訳専用AIモデルである gemini-3.5-live-translate-preview API をベースに動作します。プログラムをご利用いただくには、ご自身のGoogleアカウントで取得した Gemini API Key が必須となります。 (重要) 本ソフトウェアの販売価格には、翻訳APIの利用料金は含まれておりません。 Google APIの利用によって発生するトークンの消費および追加課金に対する責任は、すべてユーザーご自身に帰属します。必ずGoogle Cloud Consoleにてご自身の料金プランと使用状況をご確認いただき、ご自身で管理をお願いいたします。

🔒 音声データのプライバシーとセキュリティ 本プログラムは、認識された音声データをテキスト翻訳のためだけにGoogle Cloud APIに送信します。送信プロセスはHTTPSで安全に暗号化されており、GoogleのAPIプライバシーポリシーに基づき、ユーザーの音声データは翻訳後に直ちに破棄され、AIモデルの学習に使用されることはありません。配信中も安心してご利用いただけます。

🚫 返品・返金について 本商品はデジタルダウンロード商品の性質上、購入後のキャンセル、返品、および返金はいかなる理由でもお受けできません。あらかじめご了承の上、ご購入をお願いいたします。

✅ 著作権および利用範囲 本ソフトウェアはYouTubeやTwitchなど、収益化（スーパーチャットやドネーション等）されている配信でも自由にご利用いただけます。ただし、本ソフトウェアおよび同梱リソースの著作権は制作者に帰属します。購入者本人以外の第三者へのファイル（またはAPI Key）の共有、二次配布、譲渡、転売は固く禁じます。違反が発覚した場合、ライセンス認証が永久にブロックされることがあります。

🇰🇷 [ 한국어 (Korean) ]

Manual (사용 설명서) - https://v-translator.vercel.app/

🎙️ V-Translator Live - 실시간 방송 전용 투명 자막 & 번역 오버레이 시스템 "당신의 방송과 콘텐츠에 감각적이고 완벽한 다국어 자막을 입혀보세요!"

V-Translator Live는 버튜버(VTuber), 스트리머, 유튜버 및 글로벌 콘텐츠 크리에이터를 위해 특별히 제작된 실시간 투명 자막 & 번역 오버레이 솔루션입니다. OBS, VTube Studio, 게임 화면 위에 자연스럽게 얹어지며, 시청자들에게 최고의 시각적 몰입감을 선사합니다.

✨ 주요 핵심 기능

🎨 100% 감각적인 프리미엄 디자인 템플릿 기본 카드 / 미니멀 / 만화 말풍선 / 네온 사이버 / 칠판 / 유튜브 자막 등 6가지 이상의 감각적인 커스텀 템플릿 기본 탑재. 나만의 캐릭터 배경 이미지 등록, 테두리 색상, 투명도, 텍스트 정렬 및 맞춤 폰트(한국어/일본어/영어/중국어) 자유 설정.

👻 완전 투명 & 마우스 관통 (Click-Through) 오버레이 방송 프로그램 및 게임 클릭에 전혀 간섭하지 않는 투명 클릭 관통 모드 지원. OBS '윈도우 캡처'를 통해 배경 없이 자막만 깔끔하게 방송 화면에 송출 가능.

🌐 초고속 다국어 AI 실시간 번역 한국어, 일본어, 영어, 중국어 간의 자연스러운 실시간 음성/문자 번역 처리. 원문과 번역문을 동시에 감각적으로 보여주는 동시 자막(Dual Subtitles) 지원.

⚡ Gemini Live Translate 탑재 (로컬 번역 대비 압도적 우위) 일반적인 로컬(PC 내장) 번역은 처리 과정의 딜레이로 인해 말이 길어질수록 자막이 심각하게 밀리는 현상이 발생합니다. 하지만 본 프로그램은 구글의 최첨단 API를 사용하여 자막 생성과 동시에 번역이 이루어져 딜레이가 없습니다. 또한 무거운 연산을 서버에서 처리하므로 유저의 PC(CPU/VGA)에 전혀 부담을 주지 않고 최상의 성능을 발휘합니다.

🔐 디스코드 자동 무인 정품 인증 BOOTH 구매 후 디스코드 계정과 8자리 주문번호만 입력하면 3초 만에 무인 인증 완료!

⚠️ 이용 약관 및 주의사항 (필독)

🤖 API 사용 및 과금 안내 본 소프트웨어는 구글의 최신 실시간 번역 전용 인공지능 모델인 gemini-3.5-live-translate-preview API를 기반으로 작동합니다. 프로그램을 사용하기 위해서는 본인의 구글 계정으로 발급받은 Gemini API Key가 반드시 필요합니다. (중요) 본 상품의 판매 금액에는 번역 API 사용료가 포함되어 있지 않습니다. 구글 API 사용으로 인해 발생하는 모든 토큰(Token) 사용량 및 추가 과금에 대한 책임은 전적으로 사용자 본인에게 있습니다. 반드시 Google Cloud Console에서 본인의 요금제와 사용량을 직접 확인하고 관리하시기 바랍니다.

🔒 음성 데이터 프라이버시 및 보안 본 프로그램은 인식된 음성 데이터를 텍스트 번역만을 위해 Google Cloud API로 전송합니다. 전송 과정은 HTTPS로 안전하게 암호화되며, 구글의 API 개인정보 보호 정책에 따라 사용자의 음성 데이터는 번역 후 즉시 파기되고 AI 모델 학습에 절대 사용되지 않으므로 방송 중에도 안심하고 사용하실 수 있습니다.

🚫 환불 및 반품 안내 본 상품은 디지털 파일 다운로드 상품의 특성상, 구매 이후에는 어떠한 사유로도 교환, 반품 및 환불이 불가능합니다. 신중한 구매 부탁드립니다.

✅ 저작권 및 사용 범위 본 소프트웨어는 유튜브, 트위치 등 수익 창출(슈퍼챗, 후원 등)이 발생하는 상업적 방송에서 자유롭게 사용하실 수 있습니다. 단, 본 소프트웨어 및 동봉된 리소스의 저작권은 제작자에게 있으며 구매자 본인 외의 제3자에게 파일(또는 API Key)을 공유, 재배포, 양도, 재판매하는 행위는 엄격히 금지됩니다. 적발 시 라이선스가 영구 차단될 수 있습니다.

🇺🇸 [ English ]

Manual - https://v-translator.vercel.app/

🎙️ V-Translator Live - Real-Time Transparent Subtitle & Translation Overlay "Elevate your stream and content with stylish, seamless multilingual subtitles!"

V-Translator Live is a real-time transparent subtitle and translation overlay system built specifically for VTubers, streamers, YouTubers, and global content creators. Seamlessly overlay beautiful subtitles over OBS, VTube Studio, or any gameplay to provide the ultimate immersive experience for your audience.

✨ Key Features

🎨 Premium Customizable Design Templates Built-in themes including Default Card, Minimal, Comic Speech Bubble, Neon Cyber, Chalkboard, and YouTube Style. Customize background images, border colors, opacity, text alignment, and typography (Korean, Japanese, English, Chinese).

👻 Fully Transparent & Click-Through Overlay Click-through mode ensures zero interference with your gameplay or desktop operations. Capture clean transparent subtitles effortlessly using OBS 'Window Capture'.

🌐 Ultra-Fast Multilingual AI Real-Time Translation Natural real-time translation across Korean, Japanese, English, and Chinese. Dual Subtitles Mode to display original speech and translated text simultaneously.

⚡ Powered by Gemini Live Translate (Superior to Local Translation) Local translations often suffer from lag, causing subtitles to fall behind when speaking continuously. Our software uses Google's cutting-edge API to generate and translate subtitles simultaneously with zero delay. Since heavy processing is done on the server, it places absolutely no load on your local PC resources while delivering the highest performance.

🔐 Seamless Discord Instant License Verification Verify your purchase instantly in 3 seconds by connecting your Discord account with your 8-digit BOOTH order number.

⚠️ Terms of Use & Important Notices (Must Read)

🤖 API Usage & Billing Information This software operates using Google's latest real-time translation AI model, the gemini-3.5-live-translate-preview API. To use this program, you must provide your own Gemini API Key generated from your Google account. (IMPORTANT) The purchase price of this software does NOT include any translation API usage fees. Any token consumption or billing charges incurred from using the Google API are solely the responsibility of the user. Please ensure you monitor and manage your billing plan and API usage directly in your Google Cloud Console.

🔒 Voice Data Privacy and Security This program transmits recognized voice data to the Google Cloud API solely for text translation purposes. The transmission is securely encrypted via HTTPS. According to Google's API Privacy Policy, your voice data is discarded immediately after translation and is never used to train AI models, ensuring complete peace of mind while streaming.

🚫 Refund Policy Due to the nature of digital download products, all sales are final. We do not offer returns, exchanges, or refunds under any circumstances after purchase. Please purchase carefully.

✅ Copyright & Usage Rights You are free to use this software in your streams, including monetized streams (e.g., YouTube Superchats, Twitch donations, etc.). However, the copyright of this software and its resources belongs to the creator. Sharing, redistributing, transferring, or reselling the files (or your API Key) to any third party is strictly prohibited. If a violation is detected, your license verification may be permanently revoked.

公式サイト

https://v-translator.vercel.app/

動作環境

OS: Windows 10 / 11 (64-bit)

CPU: 2.4GHz CPU Quad Core 以上

Memory: 4GB 以上 (8GB 推奨)

Graphics: Geforce GTX 750 以上 (クラウドAPIを使用するため、高性能なGPUは不要です)

Storage: 1GB 以上の空き容量

その他: 安定したインターネット接続 (APIのリアルタイム通信に必須)、マイク入力デバイス