【無料】MMD BlendShape 双向翻译器 / MMD⇄VRChat BlendShape Translator

MMD BlendShape Translator - Unity 插件介绍（三语）

=============================================

---

## 中文

### MMD BlendShape 双向翻译器

一个轻量级 Unity 编辑器插件，一键将 MMD 模型的 BlendShape（形态键）名称在日文、MMD 英文和 VRChat 格式之间互转。

**再也不用手动改几十个形态键名了。**

---

#### ✨ 功能

- 🔄 **双向翻译**：日文 → 英文 / 英文 → 日文，自由选择方向

- 🎯 **双格式输出**：MMD 英文（Ah / Ch / U / E / Oh）或 VRChat 英文（vrc.v_aa / vrc.v_ih / …）

- 📦 **完整覆盖**：基础口型（5 个）+ VRChat 全部 15 个 viseme + 20+ 常见表情

- 🔍 **大小写不敏感**：vrc.v_PP 和 vrc.v_pp 都能正确识别

- 🧠 **智能范围**：优先只处理 Body 子节点，找不到时自动扩大到全部 SkinnedMeshRenderer

- 💾 **安全操作**：自动创建新 Mesh 资源，不破坏原始文件；支持 Undo

- 📁 **单文件零依赖**：一个 .cs 文件丢进 Editor 文件夹就能用

---

#### 🚀 使用方法

1. 将 `.unitypackage` 导入 Unity 项目

2. 菜单栏 → `MingShi_` → `MMD BlendShape Translator`

3. 选择场景中的模型或 Project 里的 Prefab

4. 选择翻译方向和输出格式

5. 点击"处理当前选中对象"

---

#### 🎭 适用场景

- 把 MMD 日文模型适配到 VRChat（生成 vrc.v_* 形态键）

- 把 VRChat 模型改回 MMD 格式

- 统一项目内模型的 BlendShape 命名规范

- 批量处理多个模型

---

## 日本語

### MMD BlendShape 双方向トランスレーター

Unity エディター上で動作する軽量プラグイン。MMD モデルの BlendShape（モーフ）名を、日本語・MMD 英語・VRChat 形式の間でワンクリック変換します。

**数十個のモーフ名を手動で書き換える必要なし。**

---

#### ✨ 機能

- 🔄 **双方向変換**：日本語 → 英語 / 英語 → 日本語

- 🎯 **2 種類の出力形式**：MMD 英語（Ah / Ch / U / E / Oh）または VRChat 英語（vrc.v_aa / vrc.v_ih / …）

- 📦 **広範囲カバー**：基本リップシンク（5 種）+ VRChat 全 15 viseme + 20 種類以上の表情

- 🔍 **大文字小文字を区別しない**：vrc.v_PP も vrc.v_pp も正しく認識

- 🧠 **スマートスキャン**：Body 子オブジェクトを優先処理、見つからない場合は全 SkinnedMeshRenderer に自動拡大

- 💾 **安全設計**：新規 Mesh アセットを自動作成、元ファイルはそのまま・Undo 対応

- 📁 **単一ファイル・依存なし**：.cs ファイル 1 つを Editor フォルダに入れるだけ

---

#### 🚀 使い方

1. `.unitypackage` を Unity プロジェクトにインポート

2. メニュー → `MingShi_` → `MMD BlendShape Translator`

3. シーン内のモデルまたは Project 内の Prefab を選択

4. 変換方向と出力形式を選択

5. 「Process Selected」をクリック

---

#### 🎭 こんなときに

- MMD モデルを VRChat 用に変換したい

- VRChat モデルを MMD 形式に戻したい

- プロジェクト内の BlendShape 命名を統一したい

- 複数モデルを一括処理したい

---

## English

### MMD BlendShape Bidirectional Translator

A lightweight Unity Editor tool that translates MMD model BlendShape (morph) names between Japanese, MMD English, and VRChat formats — in one click.

**Stop manually renaming dozens of morphs.**

---

#### ✨ Features

- 🔄 **Bidirectional**：Japanese → English / English → Japanese

- 🎯 **Two output styles**：MMD English（Ah / Ch / U / E / Oh）or VRChat English（vrc.v_aa / vrc.v_ih / …）

- 📦 **Full coverage**：5 base visemes + all 15 VRChat visemes + 20+ common expressions

- 🔍 **Case-insensitive**：vrc.v_PP and vrc.v_pp both recognized

- 🧠 **Smart targeting**：Prioritizes the Body child object, auto-expands to all SkinnedMeshRenderers if not found

- 💾 **Non-destructive**：Creates new Mesh assets, leaves originals untouched, supports Undo

- 📁 **Zero dependencies**：Single .cs file, drop into Editor folder, done

---

#### 🚀 How to Use

1. Import the `.unitypackage` into your Unity project

2. Menu → `MingShi_` → `MMD BlendShape Translator`

3. Select a model in the scene or a Prefab in the Project

4. Choose translation direction and output style

5. Click "Process Selected"

---

#### 🎭 Use Cases

- Converting MMD models to VRChat（generating vrc.v_* blendshapes）

- Converting VRChat models back to MMD format

- Standardizing BlendShape naming across your project

- Batch processing multiple models

---

## 共通情報 / Common Info

- **導入方法**：`.unitypackage` をインポートするだけ

- **メニュー場所**：`MingShi_` → `MMD BlendShape Translator`

- **対応 Unity バージョン**：Unity 2019.4 以降（Editor 専用）

- **ライセンス**：MIT License

- **作者**：小明石

- **価格**：無料（投げ銭歓迎）

- **BOOTH タグ推奨**：`VRChat` `MMD` `Unity` `BlendShape` `アバター改変` `Avatar` `Morph`