CrepeTrans - くれとら サクッと切り取り＆AI翻訳

画面の一部をサッと切り取って、そのまま翻訳表示！

AI画面翻訳ツール「CrepeTrans（クレープトランス）」くれとら です。

まずはすぐ下の紹介動画（1分）で、実際の動作をご確認ください。

※アプリの詳しい機能や使い方、無料版・Pro版の違いについては、ページ下部の詳細をご確認ください。

公式サイト公式マニュアル・使い方ガイド

https://konoh4v.github.io/Erpin-apps/Capture_trans_manual.html

アプリの詳細・特徴

画面の一部をサッとドラッグして切り取り、そのまま画面の隅にピタッと置いたり、

動画やゲーム内のコピーできない文字をクリップボードにコピーすることもできます！

そんな直感的で使いやすい操作感に、AI翻訳機能を融合させたデスクトップツールです！

海外のPCゲーム、英語のチュートリアル動画、海外サイトのドキュメントなど…。「ここだけ読みたい！」と思った瞬間に範囲選択するだけで、画像内の文字を自動認識（OCR）して日本語へ翻訳します。

✨ 主な機能・特徴

直感的なキャプチャ：ショートカット（Ctrl+Shift+X）でいつでもどこでも即座に範囲選択。

フロート表示：切り取った画像は最前面に固定表示。作業の邪魔になりません。

高精度AI翻訳：EasyOCRとGemini APIを活用し、自然な日本語に翻訳します。

ワンタッチコピー：翻訳結果はもちろん、認識した原文（英語など）もショートカットキーで簡単にコピー可能です。

エディションと価格について

アプリの「機能自体」はすべて共通です。

※一部のゲーム等でキャプチャできない場合があるため、必ず事前に無料版でお使いの環境での動作確認をお願いいたします。

■ 無料版（0円）

アプリ起動時に「20秒間の待機画面」が表示された後、タスクトレイに常駐します。動作確認はこちらでお願いいたします。

■ Pro版（500円 / 買い切り）

起動時の待機画面が一切ありません。PC起動時や使いたい時に一瞬で立ち上がり、ストレスフリーでサクサク快適にキャプチャを開始できます。

■ 支援版（1,000円）

※アプリの内容は「Pro版」と全く同じです。

「このツール便利！開発者を応援してやるか！」という方向けのプランです。いただいたご支援は、今後のアプデや開発中のおやつ代として大変ありがたく使わせていただきます！

動作環境

OS: Windows 10 / Windows 11

その他: インターネット接続（Gemini APIによる翻訳通信を利用するため。翻訳機能を使用しない場合は不要です。）

よくあるご質問・注意事項

【重要】一部のアプリ・ゲームでの利用制限：一部のPCゲーム（排他的フルスクリーンで動作するものなど）は画面のキャプチャができない場合があります。必ず、ご自身が利用したい用途で正常に動作するかを「無料版」で事前にお試しください。

フォルダ構成について：ダウンロードしたZIPファイルは必ず「すべて展開（解凍）」し、フォルダのまま任意の場所に保存してください。中の .exe ファイルだけをデスクトップ等に移動させると起動できなくなります。

初回起動時の青い画面について：Windowsの環境によっては、初回起動時に「Windows によって PC が保護されました」という青い警告画面（SmartScreen）が出ることがあります。その場合は、画面内の「詳細情報」をクリックし、右下の「実行」ボタンを押すことで正常に起動できます。

免責事項：本ソフトウェアの利用により生じた、いかなる損害についても著作者は一切の責任を負いません。ご利用は自己責任でお願いいたします。また、本ソフトの無断転載・再配布・販売は固く禁じます。