【無料】All the Mods 10 (ATM10)全MOD＆クエスト日本語化リソースパック v1.0

All the Mods 10 (ATM10)に含まれる全MODを日本語化するリソースパックです。

クエストや設定画面を含め、すべての文章が日本語化されます。

翻訳にはGPT-5-Codexを使用しました。

アイテムの数が非常に多いため、人間の目によるチェックを行っていません。そのため訳せていない箇所や不自然な翻訳になっている可能性があります。

ATM10だけを想定して製作しましたが、ATM10に含まれるMODを使用しているなら他の環境でも動作します。多分。

「支援」版について

内容は無料版と変わりません。購入すると作者が喜びます。

支援金はAIのサブスク料金の支払いに使用します。

使い方

・MODアイテムの翻訳

1. Zipファイルをダウンロード → 解凍

2. Minecraft 起動 → 「設定」→「リソースパック」→「パックフォルダーを開く」 を押し、解凍したフォルダの中にある `ATM10_Japanese` フォルダーをそのままコピー。

3. ゲームに戻り「使用可能」側に表示された `ATM10_Japanese` を「使用中」へ移動し、一番上に置く。

・クエストの翻訳

1. Zipファイルをダウンロード → 解凍

2. ATM10が保存されているフォルダを開き、`config/ftbquests/quests/lang/ja_jp.snbt` を別のフォルダーに移動（バックアップ）する。

3. 解凍したフォルダの中にある'ja_jp.snbt'を、元のja_jp.snbtと置き換える。

4. ワールドを再読み込み。またはゲーム内で/ftbquests reloadを実行する。

利用規約の概要（正式な規約はzipファイル内のLICENSE.txtに書いてあります。）

【利用範囲】個人・法人に関わらず営利目的での使用OK。サーバー運営・配信・動画・有料配布作品への組み込みOK。

【クレジット表記】不要。（してくれたら喜びます)

【改変】OK。ただし、改変版をリソースパックとして再配布・再販売することは禁止。

【二次配布】リソースパック自体の再配布は禁止。

・ただし、All the Mods製作チーム(ATMTeam)には本リソースパックの利用・改変・再配布を無条件で許可します。

・ATM以外のModpackへの同梱はクレジット表記を条件に許可します。

クレジット表記例 "Translated : tarutaru247"

【免責】本リソースパック利用に伴ういかなる損害についても作者は責任を負いません。

【表記】NOT AN OFFICIAL MINECRAFT PRODUCT. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG OR MICROSOFT.