ウィスパーペタル / Whisper Petal

VRoidStudio正式版(1.26.3)にて制作しております。

3Dモデルは付属しません。

└I am creating with VRoid Studio(1.26.3) official version.

The 3D model is not included.

└VRoid Studio(1.26.3) 공식 버전을 사용하여 제작 중입니다.

　3D 모델은 포함되어 있지 않습니다.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【内容/Package contents】

夏の新作クロスしたリボンがアクセントな、

ふんわりとしたシルエットな儚げワンピース。

リスト＆アンクルリボン付きのセットシリーズです。

└A new summer piece a delicate, airy dress with a cross-back ribbon accent.

　Comes as a set with matching wrist and ankle ribbons.

└여름 신작, 리본이 포인트인 은은하고 가벼운 실루엣의 원피스.

　손목과 발목에 매는 리본이 세트로 구성되어 있어요.

✦【Release SALE】✦

リリースセール中

White / 白　→￥0（7/15~7/23）→￥200（7/23~7/31）→￥400（8/1~）

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

▼フォーマット / format

.vroidcustomitem

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

▼[White / Black / Red / Green / Blue]

└WP_Tops

▼[ALL SET] & [商用利用版/Commercial]

└WP_Tops

　└WP_tops_strap_Black & WP_tops_strap_White

　└WP_Skirt_frill_White & WP_Skirt_frill_cream

✦オールセットには首の装飾が黒色+白色

　スカートのフリルは白色+クリーム色が追加で入っています。

　└The all-in-one set includes black and white neck decorations,

　and the skirt frills feature additional white and cream colors.

　└올세트에는 검정색과 흰색의 목 장식이 포함되어 있으며,

　치마 프릴에는 흰색과 크림색이 추가되어 있습니다.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

【利用規約】

▼通常版 / normal

・著作権は放棄しておりません

└I do not waive copyright.

└저작권은 포기하지 않았습니다

・収益化しているチャンネルでの配信での使用→可

└Usage in streams on monetized channels → permissible

└수익화된 채널에서의 스트리밍 사용 → 허용

・改変→調整､他衣装との組み合わせは可能ですが、

　テクスチャーデータ自体の改変は不可

└Modification → Adjustments and combinations with other outfits are allowed,

　　　　　　　　but modification of the texture data itself is not permitted.

└변형 → 다른 의상과의 조합 및 조정은 가능하지만,

　　　　텍스처 데이터 자체의 수정은 허용되지 않습니다.

・再配布､販売→不可

└Redistribution or sale → not allowed.

└재배포 또는 판매 → 불가

▼商用利用版 / Commercial

・グッズや印刷物に使用→可

└Usage on merchandise or printed materials → permissible

└상품이나 인쇄물에 사용 → 허용

・商業的なMVなどに使用→可

└Usage in commercial music videos and similar content → permissible

└상업적인 뮤직 비디오 등에 사용 → 허용

▼その他

・クレジットの記載は必須ではございません

└Credit attribution is not mandatory.

└크레딧 표기는 필수가 아닙니다.

・可能な場合SNS投稿の際は

　ハッシュタク「#sensorium_404」で投稿して頂けると嬉しいです

└When possible, it would be appreciated if you could use the hashtag

　"#sensorium_404" when posting on social media.

└가능한 경우 SNS 게시시 해시태그 "#sensorium_404"를 사용해주시면 감사하겠습니다.

・R18コンテンツへ使用は可能です（R18-G→×）

└Usage of R18 content is permissible.

└R18 콘텐츠 사용은 허용됩니다.

・MMDへの使用可能です（※サポートは対応していません）

└Usage in MMD is permitted.（※ Support is not provided.）

└MMD 사용은 허용됩니다.（※ 지원은 제공되지 않습니다.）

・諸事情でショップを非公開にすることがあります事ご了承の程お願い致します。

└Please understand that due to various circumstances, the shop may be temporarily closed.

└다양한 사정으로 상점을 임시로 비공개로 설정할 수 있음을 양해해 주시기 바랍니다.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈