割注ルビ

割注ルビ for Adobe Illustrator

Adobe Illustratorの割注機能で、ルビ作成を実現

Adobe Illustratorでとりわけ困難な作業のひとつがルビ作成です。

ポイントテキストで親文字と並べても、修正があれば多くの追加作業と入念な確認作業が生じます。

割注機能を使って作成する技法も知られていますが、サイズやベースラインシフトの細かな調整が伴い、根気が要求されます。

割注ルビは、割注機能を使う技法を自動化し、簡単な手順でルビ作成ができるエクステンションです。

●ベースラインが揃ったルビを作成

　ルビを振りたい語句を選んで、注釈を入力、これだけでルビが作成できます。

●グループルビ・モノルビの両方に対応

　割注機能を使った手作業では作成が難しいモノルビも簡単に作成できます。

●ルビ用に文字スタイルを自動生成・自動適用も可能

　文字スタイルを使用すれば、ルビと親文字を異なるフォントにしたい場合など、ルビ作成後に一括適用できます。

特徴

・ルビ作成時の設定を変更可能

・ルビ作成時の設定はアプリの再起動後も記憶

・ルビサイズの範囲指定で、タイトルからキャプションまで、適切なサイズのルビを作成

・文字スタイルを使用・不使用や命名基準の複数のモードを搭載

割注ルビ for Adobe Illustrator

Adobe Illustratorの割注機能で、ルビ作成を実現

ドキュメントの語句を選択、パネルでルビを入力。シンプルな手順でルビの作成ができます。

●ベースラインが揃ったルビを作成

　ルビを振りたい語句を選んで、注釈を入力、これだけでルビが作成できます。

●グループルビ・モノルビの両方に対応

　割注機能を使った手作業では作成が難しいモノルビも簡単に作成できます。

●ルビ用に文字スタイルを自動生成・自動適用も可能

　文字スタイルを使用すれば、ルビと親文字を異なるフォントにしたい場合など、ルビ作成後に一括適用できます。

特徴

・ルビ作成時の設定を変更可能

・ルビ作成時の設定はアプリの再起動後も記憶

・ルビサイズの範囲指定で、タイトルからキャプションまで、適切なサイズのルビを作成

・文字スタイルを使用・不使用や命名基準の複数のモードを搭載

タグから割注ルビを作成 for Adobe Illustrator

タグテキストから、多数のルビを一括作成

HTMLのルビタグや独自のタグや記号などでマークアップされたテキストから、一括してルビ作成できます。

あなたの独自のタグを指定することや、独自のタグをプリセット登録して、使いまわすこともできます。

●タグテキストからルビを一括作成

　タグでマークアップされたテキストから、一括してルビ作成できます。

●独自のタグをプリセット登録して再利用可能

　プリセット登録したタグは、設定を再利用できます。

●書式が混在するテキストでも、書式を維持してルビを作成

　ルビタグごとに、先頭の文字の書式をベースにルビの書式を適用します。

特徴

・割注ルビと同様のルビ設定や文字スタイルに対応

・ルビ設定は割注ルビと常に共有。再設定不要

詳細情報

詳細情報は公式サイトをご覧ください。

●製品ページ

　https://www.aratos.works/ja/ruby/

●サポート

　https://www.aratos.works/ja/ruby/support.php

●ライセンス

　https://www.aratos.works/ja/ruby/license.php

インストール方法

コマンドラインから、UPIA（Unified Plugin Installer Agent）を使用してインストールしてください。

●インストール方法

https://helpx.adobe.com/jp/creative-cloud/help/working-from-the-command-line.html

バージョン履歴

●2025/3/27 V1.0.0

　リリース

その他の入手方法

Creative Cloud Desktop Appからも入手できます。

●Adobe Exchange

　https://exchange.adobe.com/apps/cc/203230/warichu-ruby