【For VRoid1.0】VRoid Studio 衣装パーツ日英対応表/VRoid Studio Costume Parts Japanese-English Correspondence Table

※VRoid Studioと連携して自動で転記することはできません。

このスプレッドシートは、VRoid Studioにおける衣装パーツのパラメータの記載を少し楽にしたいと言う目的で作られました。

このスプレッドシートの特徴は

・日本語版と英語版のパラメータ名が一緒に記載されている

・任意のパーツの場所に飛べる

・「値/Value」の列のセルに、デフォルト以外の値を入れたら色がつくのでわかりやすい

・値を転記したら、Google ドキュメントやWord、メモ帳などにセルの値をコピーすれば、日英両対応したパラメータ表の完成！

このスプレッドシートは「VRoid Studio v0.14.0(ベータ版)」「VRoid Studio v1.7.0(正式版最新バージョン)」時点でのUIを元に制作されました。

今後のバージョンアップによって、不足している項目や減ってしまう項目が出てくるかもしれません。

記載された以外のバージョンを使って制作された配布物に使用する際は、VRoid公式のリリースノートや実際のソフトの表記も合わせて確認をお願いします。

※このスプレッドシートのは、VRoid Studioユーザーである佐久間蒼乃(SakumaAono)が個人的に制作したものです。

ピクシブ株式会社による公認や協賛を受けて制作しているものではではありません。

「VRoid」は日本およびその他の地域でのピクシブ株式会社の商標または登録商標です。

This spreadsheet was created based on the UI as of "VRoid Studio v1.7.0" and "VRoid Studio v0.14.0".(2022/06/05)

Some items may be missing or reduced in future versions.

If you use it in a distribution created using a version other than this one, please check the notation of the actual software as well.

This spreadsheet was created by SakumaAono, a user of VRoid Studio, and is not authorized or sponsored by Pixiv Corporation.

"VRoid" is a trademark or a registered trademark of pixiv Inc. in Japan and other regions.

更新履歴/Update History

2022/06/06　

v1.7.0以降で追加されたアイテムを追記(ネクタイ、紐タイ)、正式版における旧ネクタイとリボンの名前を変更。

ロングコート3種の一部パラメータ名を変更(英語版のみ)　

→Hem (Tighter)(Beforev1.7.0:Skirt Flare (Narrower))(日本語名:裾をすぼめる)　

Added items added after v1.7.0 (neckties and string ties), renamed old ties and ribbons of the stable version.

Changed some parameter names for three types of long coats(English version only).　

→Hem (Tighter)(Beforev1.7.0:Skirt Flare (Narrower))(Japanese:裾をすぼめる)　

内容物

・VRoid衣装パーツ日英対応表.xlsx

※BOOTHでは直接xlsxファイルを添付できないため、zipファイルの中に入っています。

※Google スプレッドシートで開くことを推奨します。(Microsoft Excelだと「使い方」のタブの表示が崩れます)

使い方

まずはこのスプレッドシートを.xlsx形式で自分のパソコンにダウンロードして、Google スプレッドシート(推奨)、Excelなどで開いてください。

パラメータ表を作りたいパーツの場所を、下ののタブから選択します。

次にタブの中にあるパーツ名を探し、衣装パーツの値を「値/Value」の列のセルに入れていきます。

このときデフォルト値以外の値を入れると、セルに色がつくようになります。

デフォルト値はお隣の「デフォルト値/Defalt Value」に描いてあります。

転記が終わったら、コピーしたいセルを選択してコピーし、GoogleドキュメントやWord、メモ帳などにペーストしてください。

このときに項目名も一緒に選択しておくと見やすいかもしれませんね。

あとは配布物として配るための準備をするだけ！

権利について

To the extent possible under law, 佐久間蒼乃（SakumaAono） has waived all copyright and related or

neighboring rights to VRoid Studio向け VRoid衣装パーツ日英対応表 v0.14.0. This work is published from: 日本.

こちらのスプレッドシートの内容は、CC0として配布いたします。自由に複製や改変をしてくださって構いません。(元の著者名も残さなくて結構です)

VRoid StudioのUIに書かれていたことをそのまま書いているだけにに過ぎないので、こちらから権利を主張することはありません。

作成者連絡先

"佐久間蒼乃（Sakuma Aono）

Twitter : sakuman45

website： https://aozoranositade.ape.jp/

mail： [email protected]"